Condizioni Generali
Booking Conditions
1. Introduction
These Contract general conditions are an integral part of the agreement between the CUSTOMER and AGENCY.
2. Booking and conclusion of the agreement
Bookings are accepted via internet or contacting AGENCY by telephone or by email. From that point on, the rights and obligations under this agreement, together with the present booking conditions, will apply to the CUSTOMER and to AGENCY. If the advance payment is not made within 7 days from receipt of the booking confirmation, AGENCY is free to dispose of the reserved property. If the rental amount is not paid at the proper time in accordance with the terms listed under section 4. below, AGENCY may refuse the services. AGENCY is happy to accept CUSTOMER requests at the time of booking and will forward them to the owner. Please note, however, that AGENCY cannot guarantee that these requests will be fulfilled. Special requests, conditional bookings and subsidiary verbal agreements will not become valid until confirmed in writing by AGENCY.
3. Prices
3.1 Rental prices
Unless otherwise stated, the published prices are daily prices for the whole rental property in the corresponding price period. The published prices apply until the website is updated. With the exception of paragraph 3.6 (Price changes) the prices valid at the time of booking are applicable. Any additional services required by the CUSTOMER (e.g. extra cleaning, firewood, extra bed linen, etc.) are not included in the rental price and are payable on the spot. The minimum rental period is generally 7 days, and arrival and departure dates are Saturdays (unless otherwise indicated in the description of the property). Exceptions are only possible with the written confirmation of the AGENCY booking department.
3.2 Local service charges
Prices include the normal consumption of electricity, water and gas unless otherwise indicated in the property description page. Variable costs, which depend on the number of party members or on the composition of the party (e.g. local tax), are paid to the owner or caretaker.
3.3 Heating
Given the situation regarding energy supply and the laws currently in force, the use of heating (when it can be switched on and off, temperature, etc.) is controlled by regulations which vary from region to region. As an indication, heating appliances may be switched on between November and April. Consequently, the heating, even when the cost is included in the rental price, can be used during the same period.
3.4 Cleaning
CUSTOMER will see from the property description whether final cleaning is included. If this is not the case, the amount will be indicated and CUSTOMER is obliged to hand over to the owner or caretaker the amount due for the cleaning of the property. This amount does not however include the cleaning of the kitchen corner/the kitchen and the removal of rubbish which is CUSTOMER’s responsibility. If this has not been done, the owner or caretaker is obliged to charge an additional expense in addition to the amount due.
3.5 Deposit
When the keys are handed over to the CUSTOMER, the security deposit, as stated in the description of the property and on the rental voucher must be paid, in cash and in EURO to the owner or caretaker. Such amount will be refunded at the end of the holiday less any deduction made for damage caused to the property or for any additional costs that were not included in the rental price. Refunds are made without prejudice to possible compensation claims by the owner. The owner or caretaker can refuse the access to the property if the security deposit is not handed over. Should the CUSTOMER decide to leave the property prematurely the owner or caretaker is authorised to refund the deposit to the CUSTOMER (less any deductions for damages or any additional expenses) only after having checked the property in question. AGENCY declines all responsibility in the event of a dispute between the CUSTOMER and the owner regarding the deposit.
3.6 Price changes
Every care has been taken with the property specifications and price calculations. However we cannot exclude the possibility of changes to services and/or prices. CUSTOMER will be notified of any such changes at the moment of booking, or not later than when the booking confirmation is sent. It is unlikely that there will be any changes to services after conclusion of the agreement, but this possibility cannot be entirely ruled out. If there is a significant change to a material item in the agreement, the CUSTOMER has the right to withdraw from the agreement free of charge within 5 days of receipt of the notification. Payments already made will be reimbursed immediately.
4. Payments
The rental amount for the booked property is payable before departure, as follows: 25% of the rental amount for the booked property must be paid within 7 days after the booking.
The balance must be paid to AGENCY not less than 45 days before the rental is due to commence. In the case of short notice bookings of less than 45 days before commencement of the
rental, the full rental price is due immediately upon booking and must be paid to AGENCY. If payment of the balance or the full rental amount (in the case of short notice bookings) is not made at the proper time, AGENCY may refuse the services.
5. Cancellations
If the CUSTOMER cancels a booking, even if it is substituted by another one, AGENCY will charge the CUSTOMER with the following cancellation fees:
- up to 45 days before the start of rental, 25% of the total rental price;
- 45 to 29 days before the start of the rental, 50% of the total rental price;
- 28 to 2 days before the start of the rental, 80% of the total rental price;
- the full cost of the total rental price will be charged for later cancellation and non-arrival;
The reference date is the date of receipt of CUSTOMER notification by the AGENCY Booking Department.
The cancellation procedure will differ from the provisions stipulated above, if the CUSTOMER makes use of the right to provide a replacement. This, however, is conditional on AGENCY as the tour operator being given firm notice well in advance of the departure date, so that the necessary alternative arrangements can be made. It is also conditional on the replacement customers satisfying the special conditions applicable to the holiday and not contravening any legal requirements or official regulations. When the change of name is confirmed by the tour operator, the new participant will assume the rights and obligations of the agreement.
AGENCY can cancel the holiday agreement before the arrival date or terminate the agreement after the arrival date, without further notice if, despite being cautioned, the CUSTOMER persists in disrupting holiday arrangements, behaving in a way likely to cause danger to others or otherwise failing to comply with the terms of the agreement. In this case, the travel price will be declared forfeit.
6. Responsabilities
If, for any reason beyond its control including force majeure, AGENCY has to cancel the booking made by the CUSTOMER, AGENCY, in agreement with the CUSTOMER, will offer the CUSTOMER another property of equivalent standard. AGENCY is entitled to cancel the agreement before or during the rental period if unforeseeable or unavoidable circumstances arise that make the handover of the rental property impossible, endanger the renter or the property or impair the provision of services to such an extent that it becomes unreasonable to fulfill the agreement. Payments already made will be refunded, subject as necessary to deduction for services provided. AGENCY is not liable to pay any compensation in any of the instances mentioned under this section of booking conditions.
AGENCY declines all responsibility for any modifications made by the owner without its knowledge, unless it is impossible to totally or partially fulfil the agreement and that the CUSTOMER will not accept the partial fulfilment of the agreement. In the event of any problems, the CUSTOMER undertakes to do his best to resolve or minimise them in order to avoid any prejudices that could result. If the CUSTOMER is unable to do this, he must immediately get in touch with AGENCY (tel.: +39 0577 1656 690, e-mail: info(at)AGENCY.com) confirming his complaints in writing within 24 hours by fax (+39 0577 1656 675) or by e-mail (info@AGENCY.com). The CUSTOMER is obliged to give AGENCY the time necessary to resolve the problem. Should there be no written complaint supplied as above specified and without an explicit authorisation by AGENCY, the CUSTOMER who leaves the accommodation prematurely forfeit their rights for a refund of the rental price, unless there is a legal right for him to have cancelled. Complaints received at the end of the stay will not be taken into consideration and no refunds will be given.
AGENCY will not be liable if the loss or damage is attributable to the following causes:
- Actions or omissions on CUSTOMER part or on the part of a joint user;
- Unforeseeable or unavoidable omissions by third parties who are not involved in providing the services covered by the agreement (i.e. occasional lack of availability or disruption to water and/or electricity supplies, the permanent service availability of installations like heating, lifts, air-conditioning, swimming pools, TV, Internet, etc);
- Force majeure or events that AGENCY, the agent or support staff (e.g. the owner), despite having taken all due care, could not have foreseen or avoided.
- Use of swimming pools, children’s play areas, sports facilities of all kinds (such as tennis courts, football pitches, training facilities). The use of these facilities is at CUSTOMER’s own risk.
- Damage and losses as a result of burglary.
7. Arrival/Departure times
Upon receiving the full balance the CUSTOMER will be sent the rental voucher which must be presented to the owner or the caretaker on arrival.
Unless otherwise stated, arrival time is always between 5.00 p.m. and 8.00 p.m. on the day of arrival. If the CUSTOMER realizes during the journey that he cannot arrive at the agreed time, it is necessary to inform the owner or the caretaker straight away and in due time. The owner or the caretaker will try his best to arrange the CUSTOMER check-in (possibly charging a fee). If the owner or caretaker is not available and it is not possible to advise the owner or caretaker of a late arrival, if the late arrival was not previously advised of or if the owner or caretaker cannot accept a late arrival, the CUSTOMER alone is responsible for the cost of the overnight stay in a hotel. If the CUSTOMER is unable to occupy the property as agreed (e.g. as a result of traffic delays, strikes etc., or for personal reasons) the full rental price will remain payable. This will also apply if CUSTOMER leaves the property early.
On the day of departure according to the booking confirmation the rented property must be vacated no later than 10.00 a.m. and handed over to the owner or the caretaker cleaned and in the same conditions as when it was accepted. Different arrival/departure times are indicated in the rental voucher. For organizational reasons, other nonconforming arrival days are often NOT possible. In each case, a different arrival time than the one confirmed on your booking confirmation must be requested at AGENCY. If it is possible, AGENCY will send the CUSTOMER a written confirmation.
8. Occupancy of the property
The rental property may only be occupied by the scheduled number of persons (adults and children included), except for babies (up to 2 years old) provided that the CUSTOMER brings a travel cot and its relevant bed-linen. Extra persons may be refused by the owner or the caretaker or invoiced separately.
9. Pet
Pets will be admitted in those properties whose description will indicate whether or not pets are allowed. Even if a pet is allowed in the property concerned, prior notification must always be given when booking and an indication must be given of type and size. Permission applies basically to only one pet.
If pets are not allowed, this does not necessarily mean that there will not be pets in the property, holiday complex etc., or that pets may not occasionally be kept in the property the CUSTOMER has booked. This can, for instance, depend on the structure of a holiday complex with some private properties which cannot be regulated in this way, or on whether the owner of a country property keeps a dog himself and wants to avoid conflict with visiting dogs. In case pets are basically allowed, that does not necessarily mean, that CUSTOMER can bring them everywhere. In almost all holiday resorts, dogs are e.g. not allowed in public places such as pool and green areas or restaurants.
10. Swimming Pool
The property description also indicates whether a property has a swimming pool. Usually, the opening season is also stated. However, the indicated season start and end dates may change according to weather conditions. For pools in holiday complexes etc. must be observed the opening hours specified by the management and any special bathing regulations or prohibitions.
11. Baby bed and additional bed
The property description indicates whether additional beds and/ or baby beds are available. In general, bed linen for baby beds has to be brought by the CUSTOMER. The CUSTOMER has to check at the moment of booking whether a baby bed is included in the stated maximum number of persons, or whether another person can effectively be accommodated in the booked property. Additional beds and baby beds must be requested in advance and in some cases they have to be reconfirmed.
12. External maintenance
The owner or caretaker reserves the right to have free access to the property for essential maintenance purposes (garden, swimming-pool etc...).
13. Law and jurisdiction
In the event of controversies arising from the booking and the rental, the Siena Law Court only can deal with the matter and Italian law only applies. Making the booking implies that AGENCY's Booking Conditions have been understood and have thereby been accepted by the CUSTOMER without reserve and without exception. If any of the conditions of this agreement have become invalid or were invalid or if in this agreement there should be a gap, the other conditions cannot be contested.
AGENCY srl – Tour Operator VAT. XXXXXXXX
14. Information on customer personal data processing
Pursuant to EU Regulation 2016/679 (GDPR), Legislative Decree n.196, dated 30 June 2003 and known as the ''Code concerning the protection of personal data'', Legislative Decree n. 101, dated 10 August 2018, we wish to inform you that the personal data you provide (hereinafter the ''Personal Data'') by filling out this form, which will allow us to properly manage your booking, will be processed at AGENCY Srl. The processing of your data and possibly the transmission of your data to us by third parties is legitimate pursuant to art. 6, paragraph 1, letter b of the GDPR, or the processing is necessary for the execution of a contract of which the interested party is a party or for the implementation of pre-contractual measures adopted at the request of the interested party, as well as the consent of the subject. Ownership of the accommodation you are booking has appointed AGENCY Srl as external data processor, with the task of collecting, organizing and managing the database. Your personal data will be processed for the following purpose: enabling you to correctly complete the booking process. Where expressly authorized by you, your data may be used for promotional advertising activities for direct marketing purposes (eg newsletter). The provision of data and consent to their processing is optional, but necessary for the realization of the aforementioned purpose. You have the option of unsubscribing from the newsletter or other advertising material at any time. Due to the commercial and tax directives, we are obliged to store your address, payment and order data for a period of ten years. However, after two years, we limit the processing, i.e. your data are only used for compliance with the legal retention obligation. The processing of data will be done with the tools and methods deemed appropriate to protect the security and confidentiality of personal data and can be done either manually, or through electronic or automated tools, and will include all the operations required by law and necessary for the treatment in question. You access to your data at any time, request modification or cancellation, or oppose to their usage by writing to: info@AGENCY.com. The choice therefore to express your CONSENT to the processing of the data by us by clicking on the boxes on the booking screen.